Monday, May 5, 2014

Chinese Kids' Songs 20 I won't take your bait---中文儿歌 20 我不上你的当

我不上你的当  I won't take your bait

https://www.youtube.com/watch?v=xhU7x-6CgB8

我不上 不上 我不上你的当
I won't, I won't,I won't take your bait

我不上 不上 我不上你的当
I won't, I won't,I won't take your bait

他们都夸我是一个聪明的小孩
They commended I am a smart kid

再好吃的东西我也不理不睬
completely to ignore tasty snackes (from strangers)

如果家里没人   只有我一个人在
If no body home but me

陌生人来敲门
Stranger knocked the door

我怎么也不开
I won't open for him

(叔叔:小朋友快开门啊,
我是来你们家收水电费的!)
(uncle:little kid,open the door,I am here for collecting electricity fees)

我不上不上,   我不上你的当
I won't, I won't,I won't take your bait

我们之间没有什么话好讲
We don't need conversation

我不上不上,我不上你的当
I won't, I won't,I won't take your bait

我怀疑你是传说中的大灰狼
I doubt you are the big grey wolf in story

No comments:

Post a Comment