Monday, April 28, 2014

Chinese Kids' Songs 19 Paradise is the place with you---中文儿歌 19 有你的地方就是天堂

  19  有你的地方就是天堂  Mom, the paradise is the place with you

https://www.youtube.com/watch?v=neQcoYJNMLQ

母亲呦  你像月亮 
Mother, you like the moon

散发出 温柔的光
gives off gentle light

我们像迷途的羊依偎在你的身旁 
we like sheep snuggled up to you 

母亲呦   你的手掌   
Mother,  your palms
 
拍拍着     我们背上
pat gently on our backs

为我们 轻轻地唱 
Gently singing for us
 
让我们幸福成长 
make us grow up with happiness
 
你的爱    像月光 
Your love     like the moonlight

那么温柔又慈祥 
So tender and amiable

在你的 怀抱中 
in your arms

是最幸福的时光 
is the happiest moment

你的爱         像月光
Your love     like  the moonlight

给我温暖和希望 
give me warmth and hopes.

有你的地方是天堂 
Paradise is a place on earth with you.

 

Chinese Kids' Songs 18 中文儿歌18

16 动物歌 Animals' song


Chinese Kids' Songs 16-17--中文儿歌16-17

16拔萝卜 Pull out carrot

拔萝卜,拔萝卜
Pull out carrot,pull out carrot
嘿哟嘿哟,拔萝卜
Hei yo,hei yo, pull out carrot

嘿哟嘿哟,拔不动
Hei yo,hei yo,can't pull it out

1.老太婆,快快来,快来帮我们拔萝卜。
Gandma, come here ,help us pull out carrot please.
2.小姑娘,快快来,快来帮我们拔萝卜。
Little girl,come here ,help us pull out carrot please.
3.小花猫,快快来,快来帮我们拔萝卜。
Little kitty,come here ,help us pull out carrot please.
4.小鸭儿,快快来,快来帮我们拔萝卜。
Little duck,come here ,help us pull out carrot please.

https://www.youtube.com/watch?v=XFq40wYR4tg

17 好宝宝 Sweet kid

天蓝蓝,白云飘,背起小书包
Sky is blue, cloud is floating, I put on my little back pack

花儿开,鸟儿叫,太阳公公笑
Flowers blossoming, birds are singing, sun grandpa smile to me

勤刷牙,勤洗澡,我是好宝宝
Brush tooth, take bath,I am a sweet kid

爱妈妈,爱爸爸,我要快快长高
Love mom, love dad,I want to grow up soon

小飞机,纸飞机,一起做游戏
Little plane,paper plane,we play together

虫儿飞,嗡嗡嗡,蜜蜂在采蜜
Bugs flying, wong wong wong,bees are collecting honey

草儿绿,春天到,世界多美好
Grass is green, Spring is coming,the world is so pretty

爱爸爸,爱妈妈,我要快快长高
Love dad,love mom,I want to grow up soon

https://www.youtube.com/watch?v=H1Axm_dAp1o

Chinese Kids' Songs 14-15---中文儿歌 14-15

14 大西瓜 Big watermelon

圆圆的,圆圆的,大西瓜
Round, round,big water melon

甜甜的,甜甜的,大西瓜
Sweet,sweet,big water melon

大西瓜呀,大西瓜,
Big water melon,big water melon

切一半,给娃娃,
Cut half give to doll

娃娃吃了笑哈哈。 
Doll ate it and smile.


15小狗汪汪 Little puppy wang wang

小狗汪汪,小狗汪汪
Little puppy wang wang

可爱的小狗汪汪汪
Cute puppy wang wang wang

蹦蹦跳跳汪汪汪
Hop hop wang wang wang

可爱的小狗汪汪汪
Cute puppy wang wang wang

https://www.youtube.com/watch?v=rta90YSptIs&list=PL_vFexk66Wi3plAegZdSq69DlrUJiZrqW








Chinese Kids' Songs 11-13

11 河马刷牙 Hippo brush teeth

https://www.youtube.com/watch?v=mjretxEdduw&list=PL4F076E0DD2AA0F0E

小河马,大嘴巴
Little hippo, big mouth

小鸟帮他刷刷牙,
little bird help him brush teeth

边刷边唱咿咿咿,咿咿咿咿咿
While brushing he is singing yi yi yi,yi yi yi...

边刷边唱啊啊啊,啊啊啊啊啊
While brushing he is singing a a a, a a a .....


12 小花猫 Little kitty

https://www.youtube.com/watch?v=V8i6VO-OEDI

咪咪小花猫,
咪咪小花猫,
Meow,meow,,little kitty

快来吃饭,
快来吃饭,
Come here have meal

快来这里,有一条鱼,
Come here,here is a fish

喵~喵~  谢谢,谢谢,
Meow,thanks ,thanks,

谢谢小小姐姐,喵喵~喵喵 ...
Thank you little sister, meow....

13可爱的小猪 Cute piggy

https://www.youtube.com/watch?v=q9pE-_xdJzI

Gong gong gong gong,
我是小猪,
I am little piggy
圆圆的鼻子,大耳朵
Round nose,big ears
可爱的小猪就是我。
Cute piggy is me
Gong gong gong gong,
可爱的小猪,
Cute piggy
快乐的小猪。
happy piggy

Lesson 23 Which animal has a long nose?--第二十三课 什么动物鼻子长?

http://quizlet.com/41541318/lesson-23-which-animal-has-a-long-nose-flash-cards/

Tuesday, April 22, 2014

Let it go《Frozen》--随它吧

Kids love this song in Chinese, they could sing  little bit part, and  create own lyrics: 随它吧,随它吧,我不爱吃沙拉。(Let it go,let it go,I don't like to eat salade.) 随它吧,随它吧,我不是蝙蝠侠。( Let it go,let it go,I am not batman.) .... In Chinese those sentences are very catchy:p
http://www.youtube.com/watch?v=qCjHz1f8SX8